일 끝나고 오랜만에 고향에 휴가를 갔다. 시어머니 에미는 따뜻한 미소로 우리를 맞이하고 딸부부가 좋아하는 음식을 식탁에 차려놓았다. 사위가 자리를 비우자 모녀의 단란한 시간. 어머니는 딸에게 손자의 얼굴을 보고 싶다고 말했다. 딸은 남편은 좋아하지만 성관계를 하고 싶지 않다고 말하며 화를 내며 자리에서 일어섰다. 다음 날, 에미는 사위를 도와달라고 하려고 침실로 향했는데, 자위하는 사위의 모습을 보게 되었다. 사위에 대한 동정심을 느낀 에미는 사위의 자위를 도왔다. 손에 잡힌 발기한 그것을 보고 에미는 조금 흥분했고, 서로 기분 좋게 되었다. 딸에 대해 죄책감을 느낀 에미는 딸에게는 비밀로 하라고 사위에게 말했지만…
