처음부터 패션에 관심이 없었던 순은 항상 소박했다. 어느 날, 남편의 선배인 미용실 운영자인 가시와기를 우연히 만나게 되는데… 그의 가게에서 완전히 달라진 아름다운 모습으로 변한 순은 기쁨을 감추지 못하고 오랜만에 남편을 초대한다. 그러나 남편은 그녀를 무시하고, 그녀의 몸은 욱신거리기 시작해 답답해졌다… 그런 그녀의 상태를 꿰뚫어 본 가시와기는 그녀에게 '슈가 데이트'라는 명목으로 접근했다. '슈가 데이트라면 불륜이 아니야…'라고 자신을 설득하며 순은 아름답게 꾸민 몸을 그에게 드러내었다…
