계단을 잘못 디뎌 다친 남편의 아버지. 혼자 살게 된 후 의욕을 잃은 시아버지를 걱정해 남편과 함께 시가에 찾아가는 부부. 출근하는 남편을 보내고, 며느리・かんな는 시아버지의 신세를 돌보느라 바쁘다. 목욕도 못 하고 있던 장인어른의 몸을 부드럽게 닦는 손길에, 오랜만에 잠에서 깬 남자의 본능이 눈을 뜬다. 오랜만에 느끼는 여자의 온기와 죽은 아내와 어딘가 비슷한 분위기를 가진 처제의 모습에 이성을 잃고 안아버린 장인어른. 카나는 저항했지만, 생명의 불꽃을 되찾은 의부가 이미 멈출 수 없었다.
