從小就是足球少年的伸治。為了支持他的夢想，幼時玩伴沙也成為了經理人。「大家都沒有天賦，老師又沒有經驗，就算只有我努力也是白費力氣吧。」放棄了奪冠夢想的伸治練習態度也最差…。在沙也的勸說下重新振作起來開始專心練習的伸治，卻和隊友發生衝突，面臨退部危機。為了讓伸治能繼續踢足球而懇求中田老師的沙也…
從小就是足球少年的伸治。為了支持他的夢想，幼時玩伴沙也成為了經理人。「大家都沒有天賦，老師又沒有經驗，就算只有我努力也是白費力氣吧。」放棄了奪冠夢想的伸治練習態度也最差…。在沙也的勸說下重新振作起來開始專心練習的伸治，卻和隊友發生衝突，面臨退部危機。為了讓伸治能繼續踢足球而懇求中田老師的沙也…
